[新闻] 能登半岛地震捐款报道

在这场灾难中，
我们谨向受灾的众多商业伙伴和所有相关人员及其家人表示最深切的慰问。

作为一个从事制造业的人，
我希望能为日本珍贵的文化资产和传统工艺的复兴提供一些帮助。
这次，我们将销售额的一小部分捐赠给轮岛漆器商工协同组合。

我们将继续向所有受灾难影响的人们表达我们的思念，并将继续提供尽可能多的支持。

我们衷心祈祷大家平安、灾区早日恢复重建。